Der Bremer Weserkahn „Franzius“ durchbricht die spiegelglatte Wasseroberfläche, während er gemächlich durch den Jadebusen tuckert. Einige Passagiere strecken ihre Gesichter der milden Frühlingssonne entgegen. Andere blicken suchend durch ihre Ferngläser - irgendwo da draußen müssen sie sein, die Schweinswale, die sich im April vor Wilhelmshaven tummeln. Noch kommen sie Jahr um Jahr hierher zurück, doch das könnte sich in Zukunft ändern. Denn Deutschlands einzige Walart wird durch den Lärm der Menschen bedroht.